- UID
- 1869
- 帖子
- 16519
- 主題
- 984
- 來自
- 牛難爬山
- 在線時間
- 16696 小時
- 註冊時間
- 2010-11-29
- 最後登錄
- 2024-5-19
|
189樓
發表於 2012-3-7 19:12
| 只看該作者
您好像把精英比做茶香 把 累 比做 類似人蔘分類的品質等級 不簡單 您的國學素養 真是空前絕後 小弟自嘆不如 更別提翻譯了 既然兄 有如此深厚的國學底子 不如今天
就由 道行深厚的您 來翻譯吧 我也可順便學習
莫愁 發表於 2012-3-7 19:00
看來您是故意轉移討論焦點來的
如我的解讀您認為不妥,歡迎您明確的翻譯指正,弟在旁學習..........
另外.....把 累 比做 類似人蔘分類的品質等級
這是您憑空幻想出來的誣陷詞.......我有對"累"字做過任何的翻譯嗎 ???
喔.......做人不能這樣胎哥啦............. |
|